España e Inglaterra están interesadas en hacerse con un documento secreto que ha caído en manos de los piratas. Las autoridades españolas enviarán a su mejor oficial de la Armada para conseguir esos papeles, mientras que los ingleses harán el mismo encargo a un afamado pirata.