Angelina vuelve a la ciudad con malas noticias ya que le dice a Monroe que su cooperación con los Grimm le va costar caro. Nick lleva a Hank para ayudar a mantener a salvo Monroe, a cuya cabeza han puesto precio, y Hank utiliza este tiempo para ponerse al día con su conocimiento del mundo Wesen.